Politicum - историко-политический форум


Неакадемично об истории, политике, мировоззрении, своих регионах. Здесь каждый вправе мнить себя пупом Земли!

Викинги поэты

Правила форума
О средневековой Европе и европейских народах (кроме Руси и Византии)

Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 22 фев 2013, 22:16

Здесь я постаралась максимально точно перевести с норвежского из различных саг, таких как, '' Сага о Гисли'', ''Об Адруне с западных фьердов'', ''Сага о гренландцах'', ну и так далее, перевести высказывания норвежских викингов о различных аспектах их жизни.
Может не все точно, но я старлась. Критикуйте..
Огонь раны - меч
Липа льна - женщина
Ливень ланит - слезы
Клен золота - Воин
Дробитель золота - Воин
Владыка боевого убора - Воин
Клен сражений - Воин
Питатель орлов = Воин
Вяз лязга дротиков - Воин
Дуб непогоды Одина - Воин
Владыка браги врагов Тора - Скальд
Утешитель воронов - Воин
Пища Мунина - Трупы
Коршуны крови - Вороны
Дробитель гривен - Воин
Ручьи ран - Кровь
Град дротов - Битва
Владыка пламени влаги сечи - Воин
Палица ратной рубашки - Меч
Бальдр брани - Воин
Основа шлема - Голова
Кровь земли - река
Сплетатель песен - Скальд
Сора костров Одина - Битва
Склад колец - Женщина
Деревья бури оружия - Воины
Бальдр одежды валькирий - Воин
Дорога кораблей - Море
Вепрь небес песчанной пустыни - Корабль
Ясени сечи - Воины
Кормчие коня морского - Воины
Буря огней Одина - Битва
Посох Богини павших - Воин
Жало брани - Меч
Ограда духа - Грудь
Молот смерти - Меч
Пловец пролива влаги Вальхаллы - Скальд
Клеть языка - Рот
Седок скакуна океана - Воин
Недруг отродья Грейп - Тор
Морской дракон - Корабль
Бык обиталища рыбы - Корабль
Морской скакун - Корабль
Тресковья тропа - Море
Полено земли тюленей - Корабль
Осина злата - Женщина
Клен моста великанов - Воин
Ограда сражений - Щит
Опора шлема - Голова
Дуб топора - Воин
Тополь пламени Тунда - Воин
Дробитель клада рыбы равнины - Воин
Псы шлема - Мечи
Нива гривен - Женщина
Роща сокровищ - Женщина
Опора покровов - Женщина
Роща колец - Женщина
Луна ладьи - Щит
Дробитель колец - Воин
Льдина ладони - Серебро
Ауд льдины ладони - Женщина
Владыка крови дракона - Воин
Бремя Грани - Золото
Костер потока - Золото
Клен ладьи - Воин
Древо костров бурунов - Воин
Радость рыб нагорий - Лето
Горесть змей - Зима
Тополь луны потока - Воин
Палица ужаса - Воин
Ствол губителя шлема - Воин
Бальдр огней прибоя - Воин
Метель тигля - Серебро
Даритель жара приливов - Воин
Долина тюленей - Море
Резной одр дракона - Золото
Опора перины рыбы равнины - Женщина
Полог гор - Небо
Рдяные камни ладони - Золото
Орешина влаги злаков - Женщина
Луны ресниц - глаза
Драка драконов шлема - Битва
Звери щитов - Мечи
Ястреб ран - Меч
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 22 фев 2013, 22:20

И пусть посмеет мне еще кто нибудь сказать, что викинги дикарями были! Они были тонко чувствующими красоту окружающего Мира людьми, храбрыми, доблестными, благородными! А когда англичане узнали, что викинги моются два раза в день, они заявили, что они делают это, чтоб соблазнять их женщин, еще бы, англичан ведь вонючками называли.. :lol: :lol: ОБАЖАЮ ВИКИНГОВ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 23 фев 2013, 04:11

Простите, пожалуйста, у меня нет тире. Но, думаю, разберетесь. Например, 'опора перины равнины'' это женщина. И так далее.
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение nx_al » 23 фев 2013, 07:46

Вот что занятно - так это самоотождествление немцев с викингами, при том что самоназвание - дойчес = местные.
Я конечно понимаю, что это в пику пришлым "товарищам" римлянам, тем не менее ...
Зла не хватает. Приходится добреть ...
Аватара пользователя
nx_al
старший сержант
 
Сообщения: 918
Зарегистрирован: 01 дек 2012, 15:28
Откуда: г. Саратов
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение ZHAN » 23 фев 2013, 11:41

Richthofen писал(а):Простите, пожалуйста, у меня нет тире.

На клавиатуре есть знак "минус". :D
Да правит миром любовь!
Аватара пользователя
ZHAN
майор
 
Сообщения: 49202
Зарегистрирован: 13 июн 2011, 11:48
Откуда: Центр Европы
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Кот Бегемот » 26 фев 2013, 10:24

Тема викингов меня так же очень интересует. Пусть это не воспринимается как бахвальство, но я считаю себя их потомком. Мнение это основывается на фактах из моей автобиографии. Я моряк и побывал практически везде, за исключением Антарктиды, Исландии и Гренландии. В 1994 судьба забросила меня в маленький городок, вернее даже рыбацкий посёлок, историческое место проживания викингов в Норвегии. Меня поразило странное, на первый взгляд, отношение ко мне, людей там проживающих. Узнав что я русский, они начали утверждать, что я, или мои предки, проживали на северо западном побережье современной России. Думаю, что в первую очередь, роль здесь с играла моя внешность и манера поведения. (Я уже и перед этим, отмечал странный факт. Почему то голландцы, датчане, немцы и латыши, часто обращались ко мне на родном языке при случайных встречах.)
Когда же я сказал, что сам родился в Средней Азии, но историческое место проживания моих предков, по отцовской линии - Украина, город Чернигов, один из них объяснил, что это именно Чернигов, также одно из мест куда мигрировали их потомки.
Как только натолкнусь на какое либо видео по этой теме, непременно её продолжу. Я предпочитаю оперировать в основном "видео понятиями" :)
Положение серьёзное, но отнюдь не безнадежное, я вполне уверен в конечной победе.
Аватара пользователя
Кот Бегемот
младший сержант
 
Сообщения: 383
Зарегистрирован: 17 фев 2013, 00:13
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение glew1234 » 26 фев 2013, 20:30

Кот Бегемот писал(а):что сам родился в Средней Азии

Если не секрет, уточните п-та.
Аватара пользователя
glew1234
старшина
 
Сообщения: 1562
Зарегистрирован: 17 ноя 2012, 21:36
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Евдокия » 27 фев 2013, 01:39

Кот Бегемот писал(а):Как только натолкнусь на какое либо видео по этой теме, непременно её продолжу. Я предпочитаю оперировать в основном "видео понятиями"

Я практически ничего не знаю про викингов.Будет очень интересно посмотреть видео.Да вы объехали весь свет.(Или проходили- моряки не плавают,а ходят по морям.Так кажется правильно?) :sorry:
Ах,как легко любить,как трудно ненавидеть!
Аватара пользователя
Евдокия
прапорщик
 
Сообщения: 3186
Зарегистрирован: 09 янв 2013, 07:57
Откуда: Комсомольск-на-Амуре
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Буль Баш » 28 фев 2013, 19:02

Евдокия писал(а):Я практически ничего не знаю про викингов.Будет очень интересно посмотреть видео.

Только видео? А литературу почитать? :)
Ребята! Давайте жить дружно!
Аватара пользователя
Буль Баш
старший лейтенант
 
Сообщения: 13765
Зарегистрирован: 15 янв 2012, 19:07
Откуда: Налибоки
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Кот Бегемот » 28 фев 2013, 20:17

Больший период своей жизни много читал. Сейчас мне почему то интереснее видео. Два органа чувств работают. :) Сейчас обычно пользуюсь скорочтением, выхватывая из текста только моменты что меня могут заинтересовать.
Положение серьёзное, но отнюдь не безнадежное, я вполне уверен в конечной победе.
Аватара пользователя
Кот Бегемот
младший сержант
 
Сообщения: 383
Зарегистрирован: 17 фев 2013, 00:13
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение ZHAN » 28 фев 2013, 23:36

Кот Бегемот писал(а):Сейчас обычно пользуюсь скорочтением, выхватывая из текста только моменты что меня могут заинтересовать.

Не все настолько эрудированы. Я кое-что и по три раза перечитываю, прежде чем пойму. :oops:
А видео как информацию не воспринимаю. Только как развлечение. :)
Да правит миром любовь!
Аватара пользователя
ZHAN
майор
 
Сообщения: 49202
Зарегистрирован: 13 июн 2011, 11:48
Откуда: Центр Европы
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Кот Бегемот » 01 мар 2013, 10:45

Если информация меня заинтересовала, я тоже перечитываю. Я имею в виду отсев ненужного. При этом у меня часто возникает ассоциация с поведением главного героя в относительно старом американском фантастическом фильме "Газонокосильщик". Это тот момент, когда он в вошёл в информационную систему и искал спасительную для него информацию. Представлено как огромный блок пчелиных сот, кажется так, точно уже не помню. И вот он с невероятной, всё нарастающей скоростью, выдёргивает каждую ячейку, но это все не то, и не то. :)
Положение серьёзное, но отнюдь не безнадежное, я вполне уверен в конечной победе.
Аватара пользователя
Кот Бегемот
младший сержант
 
Сообщения: 383
Зарегистрирован: 17 фев 2013, 00:13
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Буль Баш » 01 мар 2013, 21:05

Кот Бегемот писал(а):Представлено как огромный блок пчелиных сот, кажется так, точно уже не помню. И вот он с невероятной, всё нарастающей скоростью, выдёргивает каждую ячейку, но это все не то, и не то.

Очень точная ассоциация. Я иногда именно так себя чувствую ища что-то конкретное в груде выдаваемых поисковиком сайтов. :D
Ребята! Давайте жить дружно!
Аватара пользователя
Буль Баш
старший лейтенант
 
Сообщения: 13765
Зарегистрирован: 15 янв 2012, 19:07
Откуда: Налибоки
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 01 мар 2013, 22:53

nx_al писал(а):Вот что занятно - так это самоотождествление немцев с викингами, при том что самоназвание - дойчес = местные.
Я конечно понимаю, что это в пику пришлым "товарищам" римлянам, тем не менее ..


А с чего это Вы взяли, что мы себя с ними отождествляем? :evil: Ничего подобного, у нас такая культура, до которой милым викингам не дойти никогда! А, если говорить без ярого патриотизма, близкого к фанатизму :D , у викингов прекрасная, замечательная, великолепная культура! Которая пересекается, как с русской, так и с немецкой. И не хуже нашей. :D А руны мне известны. Я эриль, то есть повелителюьица рун. Вот, например, есть у меня медальон, на котором руна ''Тюр'', то есть имени Бога Тюра, которому волк Фенрир руку откусил. Эта руна придает силу, смелость и мужство в бою. А еще можно руны комбинировать, получаяя различные символы и знамения. Например, если соединить руны Феху, Уруз и Турисаз, получится Человек, никогда не сворачиваьщий с выбранного пути. Человек из Стали. :good:
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение ZHAN » 01 мар 2013, 23:48

Richthofen писал(а):Человек из Стали

Киборг! :lol:
Да правит миром любовь!
Аватара пользователя
ZHAN
майор
 
Сообщения: 49202
Зарегистрирован: 13 июн 2011, 11:48
Откуда: Центр Европы
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 02 мар 2013, 00:03

ZHAN писал(а):Киборг!


Это робот такой, так ведь? Ну, Жан, какой же Вы невыносимый! :cry:
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Евдокия » 02 мар 2013, 03:36

Бульбаш писал(а):Только видео? А литературу почитать?

Читать я люблю.Мне больше нравится читать бумажные книги- можно вернуться к прочитанному,сделать пометки на полях.И лёжа в постели,на сон грядущий,очень приятно почитать,вместо всяких снатворных таблеток.Как только встретится книга о викингах,обязательно прочитаю.
Ах,как легко любить,как трудно ненавидеть!
Аватара пользователя
Евдокия
прапорщик
 
Сообщения: 3186
Зарегистрирован: 09 янв 2013, 07:57
Откуда: Комсомольск-на-Амуре
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 02 мар 2013, 04:18

Евдокия, вот хорошие книги о викингах на русском языке:
Бульвер-Литтон Э. «Гарольд, последний король Англосаксонский»
Ковальчук В ''Эльфред. Юность короля''
Триз Г.''Закат викинга''
Сиверин Т. ''Последний Конунг'', ''Дитя Одина'', ''Побратимы меча'', ( это все автор один Сиверин)
Гуревич «Походы викингов»
Это мои любимые, если еще понадобятся, скажите, еще посоветую! :Rose:
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение ZHAN » 02 мар 2013, 04:21

Richthofen писал(а):Это робот такой, так ведь?

Ага. Шварцнегер его сыграл.
Richthofen писал(а):Ну, Жан, какой же Вы невыносимый!

Вот и не надо меня никуда выносить. Я сам уйду. :lol:
Да правит миром любовь!
Аватара пользователя
ZHAN
майор
 
Сообщения: 49202
Зарегистрирован: 13 июн 2011, 11:48
Откуда: Центр Европы
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 02 мар 2013, 04:32

ZHAN писал(а):Вот и не надо меня никуда выносить. Я сам уйду


Жан, у Вас самое потрясающее чувство юмора, какое только бывает у людей!Вы знаете, что Немцы бы Вас не поняли? Вашего чувства юмора? Им было бы невдомек, почему я со смеху умираю! :lol:
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 02 мар 2013, 04:33

ZHAN писал(а): Шварцнегер его сыграл.


А в каком фильме он его сыграл? Вы имеете в виду ''Терминатор'' что ли?
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Евдокия » 02 мар 2013, 04:35

Richthofen писал(а):Это мои любимые, если еще понадобятся, скажите, еще посоветую!

Спасибо. :Rose: Взяла на заметку.
Ах,как легко любить,как трудно ненавидеть!
Аватара пользователя
Евдокия
прапорщик
 
Сообщения: 3186
Зарегистрирован: 09 янв 2013, 07:57
Откуда: Комсомольск-на-Амуре
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 02 мар 2013, 04:40

Евдокия писал(а):Спасибо. :Rose: Взяла на заметку.


Не за что! :Rose:
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение ZHAN » 02 мар 2013, 11:17

Richthofen писал(а):А в каком фильме он его сыграл? Вы имеете в виду ''Терминатор'' что ли?

Да.
Да правит миром любовь!
Аватара пользователя
ZHAN
майор
 
Сообщения: 49202
Зарегистрирован: 13 июн 2011, 11:48
Откуда: Центр Европы
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 08 мар 2013, 22:12

ZHAN

Если честно, я помсотрела лишь первую часть. Где Шварцнеггер отрицательную роль исполнил. Про вторую лишь слышала. :oops:
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение ZHAN » 08 мар 2013, 23:57

Richthofen, зато Вы видели массу других фильмов, о которых мы только от Вас и узнаем. Спасибо Вам за это. :Rose:
Да правит миром любовь!
Аватара пользователя
ZHAN
майор
 
Сообщения: 49202
Зарегистрирован: 13 июн 2011, 11:48
Откуда: Центр Европы
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Richthofen » 09 мар 2013, 00:40

ZHAN писал(а):Спасибо Вам за это.


Вам спасибо Жан за добрые слова. :wink:
Не ругай Тьму, лучше сам стань маленьким источником Света!
Аватара пользователя
Richthofen
прапорщик
 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: 07 сен 2012, 23:10
Откуда: Германия
Пол: Женщина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Кот Бегемот » 15 мар 2013, 10:17

Евдокия писал(а):Я практически ничего не знаю про викингов.Будет очень интересно посмотреть видео.


Есть новый сериал "Викинги" производство Исландия и Канада. Финансировало по видимому американская "Голден Маер Пикчерс". Сериал с претензией на исторический. Быт и нравы показаны неплохо. Хотя много спорных вопросов. Показана и роль женщин в обществе викингов.
http://baskino.com/serial/7300-vikingi.html
Если вспомнить первый американский фильм "Викинги", можно заметить насколько политизированной стала киноиндустрия. В новом сериале викинги показаны кровожадными монстрами и вызывают отрицательные эмоции. Похоже проталкивается идея, что когда викинги впервые посетили Англию, там уже были евреи. Правда они представлены как монахи-францисканцы. Но фраза пленного монаха прозвучала как "Мы народ избранный богом" :)
Положение серьёзное, но отнюдь не безнадежное, я вполне уверен в конечной победе.
Аватара пользователя
Кот Бегемот
младший сержант
 
Сообщения: 383
Зарегистрирован: 17 фев 2013, 00:13
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Кот Бегемот » 15 мар 2013, 11:57

Гольфстрим, вот что создало культуру викингов. Задумайтесь о самом значении английского слова "гольфстрим" (стрим - течение, гольф - шар летящий с очень большого расстояния в маленькую лунку). За период 2010 -2011 г. было много информации о том что Гольфстрим умирает. Сейчас информации на русскоязычных сайтах почти нет. Вот всё что я нашёл:
http://www.liveinternet.ru/users/spacel ... 251230811/ попробую еще поискать на англоязычных сайтах.
Положение серьёзное, но отнюдь не безнадежное, я вполне уверен в конечной победе.
Аватара пользователя
Кот Бегемот
младший сержант
 
Сообщения: 383
Зарегистрирован: 17 фев 2013, 00:13
Пол: Мужчина

Re: Викинги поэты

Новое сообщение Кот Бегемот » 15 мар 2013, 12:02

Это первый американский вариант фильма о викингах, 1958 г. Кирк Дуглас (отец Майкла) в главной роли. Прекраснейшая постановка...
http://my-hit.ru/film/10690
Положение серьёзное, но отнюдь не безнадежное, я вполне уверен в конечной победе.
Аватара пользователя
Кот Бегемот
младший сержант
 
Сообщения: 383
Зарегистрирован: 17 фев 2013, 00:13
Пол: Мужчина

След.

Вернуться в Средневековая Европа и европейцы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1